しばらくお休みしています。最新情報はtwitter(X)から。 (ここをクリック)

「なぜアイヌのみ異民族扱い」故・知里眞志保・北大教授談

アイヌは本当に先住民族か
先日、北大図書館でアイヌ民族に関するひとつの文献にたどり着きました。
アイヌ出身の故・知里眞志保北海道大学教授が昭和29年に朝日文化賞を受賞されたとき、
北海道大学新聞に寄せた談話です。
「なぜアイヌのみ異民族扱い」と、いささか衝撃的なタイトルが付されています。
asahiawardsfordrchili.jpg
(写真は北海道大学新聞縮刷版1955年1月31日号から)
写真は字が小さいため、読みやすいように全文を引用します。

 今では民族と人種の差は常識でしょう。私達いわゆるアイヌといわれている者もやはり全部日本人なのです。日本語を使い、日本人の生活をし、似教を奉じているのです。
 ですからいわゆるアイヌ系日本人なのです。
 所が、なぜアイヌのみが日本人の中で異民族扱いを受けるのでしょう。これは去年行われた熊祭りに見られるように未だに沢山の日本人がアイヌを見せ物根性で見、特異な者として見たがるところから来ているのです。
 内地から人が来たりすると白老などのアイヌ部落を見せたがる。そして駅のホームには”附近名所白老アイヌ部落”と大書してある。このようにアイヌを見世物にしようとする考え方が日本人全体の内にある。しかし、このようなことは今始まったことではなく、日本書紀にもアイヌが遣唐使に連れられて中国に見世物にされたとあり、また幕末に書かれた旅行記の中に「人と書いてシャモという。エゾと書いてアイヌという」と書かれている。また十勝のエリモ岬にあるビロウというところに近藤重蔵がたてたという立て札にも「今は人もエゾも」とあり、また津軽藩のアイヌに対するフレ書の中に「エゾを人に取り立てる」とある。このように見るとアイヌは人ではなく、何かほかの動物のように思われます。このような者の考え方の残滓を今の日本人は早く拭い去ってほしいものです。
 また多くの人々は民族の文化の保存といいますが、現実にはアイヌ文化は明治時代以前に滅びてしまって、その後はいわゆるアイヌ系日本人に寄ってその文化が多少とも保たれてきたわけです。そういう意味で、このようなものを今のうちに研究しておくことは絶対必要です。現に全道でユウカラを立派に歌えるのは十人くらいでしょう。しかしこのような文化の保存はアイヌにやらせるべきではなく、日本の学者がやるべきです。アイヌを今までの文化、生活様式の中で住まわせておこうなどとはとんでもないことです。また文化保存の意味でこのようなものを上演するのはいいが、古代の風俗そのままに上演する必要は無いし、その精神、形式がその自体にマッチするようなやり方でしなければいけないでしょう。


冒頭の「民族と人種の差は常識でしょう」との記述に注目が必要です。
「民族」とは言語や文化、宗教、歴史などに基づく後天的なもので、「人種」とは
生物学的な特徴に基づく先天的なものです。
私の主張に対して一部のマスコミが感情的な批判報道を繰り返していますが、この
民族と人種の違いを意識的に混同して書いているように思えてなりません。
明治生まれの知里先生が「アイヌ文化は明治時代以前に滅びてしまった」と書いて
おられるとおり、その民族性はアイヌをルーツに持つ日本人に引き継がれたのです。
「私達アイヌと言われている者もやはり全部日本人なのです」との言葉にアイヌ文化に
一生涯を賭けた先生の思いが凝縮されていると思います。
先日引用した平凡社の世界大百科事典は、その後「差別だ」とするクレームがあり、
知里先生の没後数十年を経て、なんと出版社が当該部分を削除してしまったとのこと。
「差別」の一言で言論を封殺する手法がいまだに見られることは残念でなりません。
今日ですらこれだけタブー視されるこのアイヌ民族問題をいまから半世紀以上も前に
問題提起した知里先生の勇気は想像を絶するものがあったと思います。
たとえ事典から文章が削除されようとも、「民族」「差別」を叫び経済的利益を得る
生き様に警鐘を鳴らした知里先生の見識の輝きは決して消えることはないはずです。

コメント

  1. 今講演会から帰ってきました。
    アイヌがアイヌ民族に拘る理由は補助金がもらえるからということがはっきりしました。上田市長がそういう連中の片棒を担いでいる事実があったこともわかりました。
    あと「アイヌ民族を先住民族とすることを求める国会の決議」も審議すらされていなかったということつまり、盲判だったというこがわかりました。
    アイヌ協会への補助金の不正利用の公開質問状を出す話もありましたね。
    アイヌ問題を追求していた議員も金子市議のお陰で世に不正の事実を宣伝できたと(笑)

  2. 逆に、↓お前みたいのが(笑)

  3. 責任取れ責任取れ、ってヤクザの脅しに近くなってきたな。
    あ、ヤクザというよりはアカの脅しか。
    一緒にしちゃヤクザに失礼でした。

  4. ここのコメント、すべて読みました。
    利権問題から、人種・民族の差別に移り変わりましたね。
    金子氏が、発信した発言の意図は【利権】なんですか?
    金子氏のツイートから始まり、今やネットや支持者は【利権】から下り【アイヌ】や【韓・中・北朝鮮】への差別やヘイトそのものになっています。
    発言の撤回と謝罪が自民党から要請され、金子氏の行動が注目されています。
    ただ、金子氏!!
    これだけは言っておく!
    市議が発した言葉1つで、【利権】から【差別】に言動が変わった。
    市議として、どうこのネット意見を収束させるのでしょうか!?
    特に、ここのコメント欄はどうするの!?
    賛否両論だが、しっかり責任とれよ!!!

  5. アイヌ民族が誇り高いとかなんとか書き込みがあるけど、
    アイヌも人間。
    中には妬み嫉み恨み怒りに凝り固まった連中も相当数いるのよ。
    たいていの在日と同一思想。
    だからツルむのよ。
    そこからアイヌ利権へとつながっていってる。
    和人への恨み。
    逆恨みも往々にして存在する。
    でも奴らの生きるモチベーションは人を恨むことにあるようだから。
    そこにしか生きる意義が見いだせない人たちのようだから。
    在日と手組んだら組織力ハンパないよぉ~!
    楯突くと命危ないよ~!
    賢明な人なら手出さないか、適当なところで手を引くよね。
    もう潮時かもね、金子さん。
    公僕?
    臣民のしもべになって正義かざしても何一つ報われない世の中。
    報われないどころではなく、単に無駄死にするだけかも。
    もっと違う方向性を考えてみて下さい。
    はなはだくだらないし。ばからしいよ。
    ねっ?

  6. 私ごときが脅しをかけたどころでどうしようもないでしょう(笑)
    本当に思い当たらないからですよ。あやさんおすすめの政党をぜひ教えてほしいです。

  7. 「試合」を舐めないで欲しいですね。
    滅亡発言が正しいと思っているなら、一途に追い続けるしかないでしょう。それは、負けている状況でタイムアップ寸前のサッカーと状況は似ています。根気も体力も冷静な判断と読みも必要なんです。スポーツを舐めて欲しくはないですよ。戦争を意識するよりスポーツに意義を見出す方がよほど正しい。冷静に考えて、滅亡発言が世の中通ると思いますか。そんなの政治的に見て始めから大劣勢ですよ。はっきり言って笑ってしまうくらい。よく言うよ、って感じです。ネトウヨがいくら騒いでも無駄の嵐なんですよ。自民党が初め個人の見解などと言っても所詮無駄だと思いましたよ。
    ただ、私が考えているのはお節介にも彼の政治生命を延ばす方法なのです。同郷の情けですよ。次に繋げるのならば、そうするしかないように思ったまで。そうするとしても、やはりサッカーに似ています。劣勢からの挽回であることには違いありません。

  8. まあ、マスコミ挙げて自民党に差別だ差別だと抗議を掛けて
    圧力で主張を引っ込めさせるのはいつもの手段だよね。
    鈴木宗男がまさにそうだったから。
    日本は単一民族だ発言の後にバッシングを受けて、その後は
    「アイヌ民族を先住民族とすることを求める決議」法案の為に
    働かせたくらいだからな。
    問題はこうした圧力に、自民党議員達が我慢できるかどうかだ。
    河野談話もそうだが、その時の圧力にも主張を覆さずに信念を貫き通す事だ。
    後々、禍根を残す事になる。

  9. >ここの主語は議員本人だと容易に推定
    え、主語の問題?( ゚д゚)

  10. 『これこそが『本件を【試合】としか見ていない、単なる野次馬』なんじゃないですか?』
    まあ、『思ってるかもしれませんし』と言っているので、ここの主語は議員本人だと容易に推定できますからね。微妙だとは思いますが。その前段の『所属できる政党なんてあるんですか?』は、半分脅しのようにも読めるので、どーかと思いました。

  11. 「アイヌ民族なんて、いまはもういない」という発言だけを撤回して、「これからもアイヌ利権の追及を続けていきます。」的な声明を発表すれば、丸く収まるんじゃないですか?
    そして、「問題提起としては意味があったと思います。」的な捨てゼリフで締めくくるのがベストだと思うんですが?

  12. >日本人が植民地化した朝鮮や中国人に対し根強い差別感情を持っているのは日本人がアジアで一番という過去の戦争の反省がないからではないですか?
    これじゃぁジュノさんに帰化して欲しくない日本人の気持ちはわかるよ。
    だって中韓て自己主張しかしないで相手のことは全然受け入れないんだもの。
    反日してる国から逃げて来て日本に尽くすなら日本人になればいいけど、日本が憎いのに日本人になんかなってほしくないでしょ。
    在日は帰国する前提から存在し、帰国するチャンスはあったにも関わらず自ら放棄した存在です。
    それでいて文句ばかり言うから疎まれる。
    アイヌと一緒にするな!
    アイヌは先住民族だ。
    乗っかって差別を訴えるのは厚かましい。

  13. この議員のツイッターがいたい状況になっている。
    賛同者のツイートばかり、もはや事実上の炎上だ。
    この議員があれ読んで喜んでいるとしたら・・・
    もはや公職に就くべき人間とはいえないだろう。

  14. 私は、自民党からどういう判断が下され、どういう指示を受けたか報告すべきと書いてきました。
    本日の記事で、自民党は「発言撤回」を求めることを決定しました。
    あなたはこれに対し、有権者に対しても明確な意思表示をしなければならない。
    議員にしがみつくためしれっと撤回するか?
    自分の主張を貫き通し、自民党を離れるか?
    だんまりは許されないぞ

  15. この記事に便乗してエセ国粋主義者が賛同コメントを出している
    この議員を始め、民族差別と差別利権をいっしょくたにする浅い考えの人間がこうも多いものか・・・
    特に若い連中、彼らが今後の日本を担うのかと思うと悲しい限りだ。

  16. >Posted by あや at 2014年08月24日 16:37
    >『諦めたら試合終了!』って言ってる時点で、本件を【試合】としか見ていない、単なる野次馬なんだなーと思います。
    それ有名な漫画のネタですよ。そういうのにマジレスしてもなぁ。
    というか、それは「三井」じゃなくて「安西先生」だろう。w
    >Posted by 千葉県のどこかから at 2014年08月24日 18:05
    >ここで反旗を翻せば、自民党の公認は無くなるでしょう。そうすると、所属できる政党なんてあるんでしょうか。
    >90分+ロスタイムの制限時間までまだたっぷり時間があると思っているかもしれませんし。
    あやさん、これこそが『本件を【試合】としか見ていない、単なる野次馬』なんじゃないですか?

  17. うわ、本当に嘘だと思った人がいるのですね。自民党はそういう方針ですよ。
    また、アイヌは滅亡している、ということに対して、本当に支持している人がいるんだな、ということにもびっくりです。
    むしろ、アイヌの人が公に姿を表すよりも、滅亡派が公に出てきてほしいですよ。姿をぜひマスコミにさらしてほしい。その点、そういった人たちのアイドルですな、金子議員は。ネットで威勢がいいのがネトウヨの特徴ですから。それに比べたら、私の主張なんて、威勢のかけらもないくらいです。今まで私が発言しているコメントを全部読んでほしいですよ。
    謝るべきは謝り、政治家としてやるべきことを果たす。これ以上のことは言ってないですから。面白くもなんともないでしょ?みなさんの嫌がっている鈴木宗男のブログ記事だって、正しいことを言っていると思っているから、今回は肯定したまで。しかし、現実の動きにリンクしていますよ。実際、自民党は結局そういう判断を下しています。
    ここで反旗を翻せば、自民党の公認は無くなるでしょう。そうすると、所属できる政党なんてあるんでしょうか。今さら「みんなの党」はダメでしょう。維新もダメでしょうな。無所属で頑張るしかない。そうすると、第二期で勝利するためのポイントは、今期の実績ですよ。どんな実績があるんでしょうか。私はずっと金子議員をウォッチしていたわけではないし、札幌市民でもないので、実績については何とも言えません。ただ、発言すりゃいいってもんじゃないんですよ。政治だって、一般社会の実務と同じ、実績で測られるのです。市民の目をもうバカにしない方がいいと思いますよ。どっかの有力政党が付いていたから、そのバックで勝てた一期目とはわけが違うのです。
    金子議員の発言には看過しえないものが多々あるな、とは感じました。しかし、同じ千葉県で暮らしていたことのある身、私なりに「可能性」を残すにはどうしたらいいか、コメントしてきたつもりです。謝るべきは謝り、そして、今度の選挙を考えたら、実績を作れる期間は今年いっぱいですよ。これがどれほど難しいかは、先日サッカーにたとえて説明しました。
    この謝るべきというところを、果たして当人がそう思うかどうかは分かりません。そう思っていないのなら、それはそれで仕方ない、というところです。私個人は、それ以外のやり方は考え付かない、というだけの話です。90分+ロスタイムの制限時間までまだたっぷり時間があると思っているかもしれませんし。

  18. 発言撤回要求する自民党会派にがっかりですわ。
    嫌韓が増加してるのって、今回の自称アイヌ(DNA検査もせず勝手に認定してるようなので自称アイヌと呼ばせていただきます)の人たちみたく、日本人じゃなくて必要以上に韓国人に肩入れして悪いことをしてもスルーしてるからだと思うんですよ。DNA検査を公表して私たちはアイヌ人だと記者会見してはじめて、自称アイヌ団体は金子議員を批判する資格はある。証明しないまま、曖昧にするなら政治に圧力かける怪しげな利権団体と言わざるおえない。自己申告でアイヌになれると言うことは、アイヌじゃない人がアイヌになりすましアイヌのための制度を悪用し、アイヌの人達の名誉を傷つける可能性もあるのです。
    国連でアイヌの話題になってますと言われても、北海道以外の人間は迫害されてた過去は知っていても現在も迫害されてるだなんて聞いたこともないし、日常生活で接触する機会が無いのでピンとこない。
    今回の件で、金子議員が辞職することになってもアイヌの人たちは自分たちの都合悪いことを圧力かける民族ですねとしか思われない。

  19. 場違いですが、質問をされたのでお答えします。
    >自分は在日3世ですが、特権なんかありません。て言ってた人、
    これらがひとつも当てはまらないってこと?
    以下の2点に限り、日本から付与され、整理されないで、続いているものはあります。いずれも特権ではなく日本政府がした許可制度です。
    ①特別永住許可は、「かつて日本国籍を有していた外国人」を協定永住許可者として在留資格を許可された旧植民地出身国限定のものです。
    ですから、韓国・北朝鮮出身者だけでなく、台湾人も存在します。
    日本の措置によって、日本国籍を離脱させられたので、難民認定法にのっとり、認められたものです。
    ②通名制度は、政府が同化を進めるために認めた許可ですが、香港でも認められた許可制度です。(アグネスチャンなど)それが現在必要かどうかは論じないといけませんが。
    それ以外のあなたが列挙した住民としての特権は一切ありません。ネトウヨの妄想を信じないでください。
    産まれてから日本国の住民税・税金をずっと払っています。
    私は帰化をしない限り、選挙権は要りません。(地方・国政とも)
    日本政府には産まれて以来日本人と変わりのない外国人に関しては、帰化手続きを簡素化してほしいと強く希望します。
    現状では、手続きの煩雑さ・日本人として素行調査など面倒なことが多いのです。(一人10万以上かかります。)
    最後に日本人が植民地化した朝鮮や中国人に対し根強い差別感情を持っているのは日本人がアジアで一番という過去の戦争の反省がないからではないですか?
    アイヌ民族はいないと断言にはじまった今回の騒動は、日本の制度を利用するのは純日本人しか認めない日本民族主義ともいえる排斥感情が根っこにあると思います。
    あなたは純日本人で良かったですね。
    しかし、日本は決して単一民族国家ではありません!

  20. 札幌市議会・自民会派、金子市議に撤回謝罪要請へ 
    アイヌ民族書き込み問題(08/24 07:01、08/24 08:07 更新)
    http://www.hokkaido-np.co.jp/news/donai/558587.html